2.07. A tutor must, within 5 days following termination of his duties, submit a documented report to the board of directors stating whether the trainee, while under his charge, complied with the objectives, terms and conditions determined by the board of directors.
R.R.Q., 1981, c. D-3, r. 12, s. 2.07.